Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات أجنبية

هال براندز يكتب – أميركا و«الحرب المزدوجة»

هال براندز ، بلومبيرغ 15/6/2019 خلال العام ونصف العام الماضي، كانت وزارة الدفاع الأميركية تواصل إجراء التغييرات الجذرية في استراتيجية الدفاع الأميركية. وظلت وزارة الدفاع الأميركية تباشر إصلاح استراتيجية «الحرب المزدوجة» الدفاعية خلال…

رشيد الخالدي يكتب – الغطرسة الاستعمارية الجديدة لخطة كوشنر

 نيويورك ريفيو أوف بوكس - رشيد الخالدي *- 13/6/2019 تحت عنوان “الغطرسة الإستعمارية الجديد لخطة كوشنر” كتب المؤرخالفلسطيني المعروف رشيد خالدي في موقع “نيويورك ريفيو أوف بوكس” بدأهبالإشارة إلى مقولة للورد كيرزون الذي حكم الهند كنائب للملك،…

سايمون هندرسون – طاقة شرق المتوسط والسلام في الشرق الأوسط

معهد واشنطن -  سايمون هندرسون * – 13/6/2019 في الأسبوع الماضي، بعد عامٍ من المفاوضات، أعلنت حكومة قبرص واتّحادٌ تقوده شركة "نوبل أنرجي" ومقرها في تكساس عن اتفاقٍ بشأن عقدٍ منقّح لاستغلال حقل "أفروديت" للغاز الطبيعي الذي يقع على بُعد 100…

حنان عشراوي تكتب – نهج كوشنر للسلام في الشرق الأوسط محكوم بالفشل

فورين بوليسي - حنان عشراوي* – 8/6/2019 منذ البداية، كان من المضحك تكليف مجموعة من الرجال المدفوعين أيديولوجياً، والذين تربطهم علاقات بالرئيس الأميركي وإسرائيل، والذين لا يمتلكون خبرة في السياسة العالمية ولا عناية بالقانون الدولي أو بعالمية…

ديفيد هيرست يكتب – لهذا أنا متفائل بصفقة القرن

موقع ميدل إيست آي البريطاني – بقلم ديفيد هيرست – 13/6/2019 تمثل الصفقة أكبر فرصة لأولئك الذين يتوقع أن يكونوا أكبر الخاسرين منها سعياً منهم لتسويق صفقة القرن التي لم تنشر تفاصيلها بعد، يقول مؤلفوها الرئيسيون ما يلي: لم يتأهل الفلسطينيون…

الواشنطن بوست – أميركا تريد أسماء حسابات “التواصل الاجتماعي” لطالبي التأشيرات

هيئة التحرير – (الواشنطن بوست) -  9/6/2019 ثمة الآن متطلب جديد للسفر إلى الولايات المتحدة: قم بتسليم أسماء حساباتك في مواقع التواصل الاجتماعي –كلها بلا استثناء، من السنوات الخمس الماضية، ربما لكي يتم تخزينها لعقود أخرى. *** السياسة…

معهد الشرق الأوسط – هجوم إدلب : المشهد من دمشق

معهد الشرق الأوسط  - داني مكي* –   29/5/2019 بينما يحتدم القتال في أنحاء إدلب، آخر محافظة تسيطر عليها قوات المعارضة في سورية، تكون الحرب في سورية قد وصلت إلى نهايتها الوحشية. ولن يكون هجوم الجيش السوري، الذي بدأ في أوائل شهر أيار (مايو)،…

معهد واشنطن – المواجهة حول مبيعات الأسلحة إلى الخليج : ‘حالة طارئة’ أم إنذارٌ…

معهد واشنطن - دانا سترول *- 10/6/2019 في 5 حزيران/يونيو، أعلنت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من الحزبين الجمهوري والديمقراطي عن اثنين وعشرين قراراً مشتركاً منفصلاً بالرفض، تهدف إلى منع مبيعات الأسلحة الأمريكية المختلفة إلى السعودية…

معهد واشنطن – السباق للفوز بإسطنبول : خطة أردوغان الأصلية والبديلة

معهد واشنطن - سونر چاغاپتاي *- 10/6/2019 تشير الاستطلاعات الخاصة بإعادة انتخابات رئاسة البلدية في إسطنبول إلى تقدّم مرشح المعارضة أكرم إمام أوغلو على مرشح الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، رئيس الوزراء السابق بينالي يلديريم. ورغم فوز إمام…

معهد بروكينغز – التوتّرات الأميركية -الإيرانية يمكن أن تقوض السلام الهشّ في العراق

معهد بروكينغز  - رانج علاء الدين* –  23/5/2019 تتصاعد التوتّرات بين الولايات المتحدة وإيران بسرعة، خصوصاً بعد إرسال سفن حربية أميركية ردّاً على تهديدات، بحسب ما أوردت التقارير، من إيران ووكلائها ضدّ القوّات الأميركية في العراق. وقد سحبت…