Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات أجنبية

تركيا… حليف منسي في حرب منسية

Richard Weitz - RealClearWorld * مدير مركز التحليل السياسي-العسكري في معهد هادسون وباحث بارز فيه. شملت أبحاثه الأخيرة تطورات الأمن الإقليمي في أوروبا وأوراسيا وشرق آسيا، فضلاً عن السياسة الخارجية للولايات المتحدة الأميركية وسياستها…

إرهاب يربط سورية بالعراق مهدداً استقرار المنطقة

Con Coughlin -Daily Telegraph * خبير في الإرهاب الدولي وشؤون الشرق الأوسط، وبفضل الخبرة التي اكتسبها من عمله طوال 25 سنة في مجال الصحافة الأجنبية، يحلل اليوم بدقة شؤون العالم. قسم الترجمة * الجريدة الكويتية  * 31/7/2012  عبّر كبار…

الأردن يغلي في مرجل داخلي وخارجي

ترجمة: مركز الناطور للدراسات والابحاث 31/07/2012 إعداد: عوديد عيران (السفير الإسرائيلي السابق في عمان) نشرة مباط العدد 358 معهد أبحاث الأمن القومي في 30/07/2012 بعد سنة ونصف من اندلاع التمرد المدني في العالم العربي، الأردن مازال يواجه…

كل ما اقترب الهجوم على إيران تتصاعد التوترات بين الأجهزة الاستخباراتية الأمريكية والإسرائيلية

ترجمة: مركز الناطور للدراسات والابحاث 29/07/2012. المصادر الاستخباراتية والعسكرية الإسرائيلية يوم الأحد 29/7/2012. ما نشرته وكالة الأنباء الأمريكية  الأسوشييتد برس يوم السبت 28 يوليو من أن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية تعتبر…

كوندوليزا رايس : تنصح وتلمح بالعودة للعراق لأهميته الإستراتيجية

عن:صحيفة "فايننشال تايمز" قسم الترجمة * القوة الثالثة *  27/7/2012 نقلت صحيفة "فايننشال تايمز" عن وزيرة الخارجية الأميركية السابقة كوندوليزا رايس، قولها ان "الولايات المتحدة ليست مجرد بلد ويجب ان تستخدم نفوذها ومساعداتها لإنشاء مؤسسات…

الغارديان : عدد المستوطنين في الضفة الغربية تضاعف مرتين خلال ال12 سنة الماضية

مراسلة صحيفة "ذي غارديان" البريطانية هارييت شيروود، القوة الثالثة * 27/7/2012 تقول مراسلة صحيفة "ذي غارديان" البريطانية هارييت شيروود، في رسالة بعثت بها من مدينة القدس، ان عدد المستوطنين تضاعف مرتين خلال السنوات الـ12 الماضية، وان ذلك يزيد…

صمت مطبق في حرب الانتخابات الأميركية

Doyle McManus - LA Times قسم الترجمة *القوة الثالثة  * 24/7/2012 يواجه ميت رومني معضلة شائكة، وعلى عكس الديمقراطيين، يبدو أن الجمهوريين منقسمون جداً في ملف الحرب، إذ وجد استطلاع الرأي الذي أجراه مجلس شيكاغو أن 58% من الجمهوريين يعتبرون أن…

عالم أوباما الخيالي

Lee Smith - Weekly Standard قسم الترجمة * 23/7/2012  الإدارة الأميركية تظن أن الإسلاميين حرصوا على توارث النظام السياسي في الشرق الأوسط، وأن رئيس الوزراء الإسلامي في تركيا سيكون مخولاً للتنسيق مع البيت الأبيض كي تفرض الولايات المتحدة…

صحيفة بريطانية : تردد الدول الغربية يخدم مصالح الاسد

لندن – القدس المقدسية - 22/7/2012  نشرت صحيفة "ذي صنداي تايمز" البريطانية مقالا اعده اثنان من المحللين السياسيين هما: نائب وزير الدفاع الاميركي السابق بل ولفوفيتز ومارك بالمر عضو مجلس ادارة بيت الحرية، وبحثا فيه الموقف المتردد للدول…

الطائرات المسيرة في خدمة الإرهاب؟

ترجمة: مركز الناطور للدراسات والابحاث 22/07/2012 من إعداد: أرييه أجوزي مجلة الدفاع الإسرائيلية يوم السبت 21/7/2012. هل المنظمات الإرهابية ستستخدم الطائرات المسيرة البسيطة من أجل شن الهجمات؟ الخبراء يقولون أن ذلك سيكون صعبا لمنع شن مثل…