Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات أجنبية

روبرت فيسك : هذا ما صدمني عند «جدار الفصل العنصري»!

 الإندبندنت - روبرت فيسك – 20/9/2018 في مقاله المنشور على صحيفة «الإندبندنت» البريطانية، يقول «روبرت فيسك» إنه طلب من «أميرة هاس» الصحفية الإسرائيلية الوحيدة المتواجدة في الضفة الغربية الفلسطينية -إن كانت كلمة فلسطين ما تزال تعبر عن بلد…

الإيكونوميست – أميركا تدير ظهرها للقيادة الفلسطينية

الإيكونوميست 13/9/2018 القاهرة- قبل أربعين عاماً من الآن، خطت منظمة التحرير الفلسطينية خطوة أولى نحو التمثيل في واشنطن العاصمة. وسَمح لها الرئيس الأميركي الأسبق، جيمي كارتر، بفتح "مكتب للمعلومات" يتألف كادره من ثلاثة أشخاص في العام 1978،…

الواشنطن بوست – بالنسبة للفلسطينيين ؛ ترامب كله ألم .. ولا سلام

الواشنطن بوست  -  إيشان ثارور* - 28/8/2018 تضاءلت التوقعات الآن بأن الدول العربية الأخرى ربما تفاجئ الفلسطينيين بالتوافق مع خطة ترامب، وأصبح المسؤولون العرب يعربون عن قلقهم من احتضان ترامب الكامل للمواقف الإسرائيلية اليمينية. وكما كتب…

لو فيغارو الفرنسية – برعاية الحرس الثوري وأحد الملالي : إيران تزرع نسخة من حزب الله في…

لو فيغارو  الفرنسية 19/9/2018 كتبت صحيفة  لو فيغارو  الفرنسية أن إيران تزرع بذور حزب أفغاني، وجناحه المسلح، كما يأملون في إيران، يتألف أساسًا من مقاتلي ميلشيات الفاطميين السابقين، الذين جندهم نظام الملالي للقتال في سوريا. في يوم شديد الحر…

ذي هيل – صيغة جديدة للمساعدات الأمريكية إلى الفلسطينيين

معهد واشنطن - ذي هيل - دينيس روس,  ديف هاردن ,  و ديفيد ماكوفسكي – 13/9/2018 لا تزال إدارة الرئيس ترامب تتحدث عن خطتها للسلام في الشرق الأوسط. فقال الرئيس ترامب في اتصال أجراه مع الحاخامات والقادة اليهود قبل عيد "روش هاشناه": "لقد أوقفت…

كاونتربنتش- بعد 9/11: التكلفة البشرة والاقتصادية الهائلة للحرب على الإرهاب

كاونتربنتش  - بِن دانغل – 14/9/2018 يوم 20 أيلول (سبتمبر) 2001، أعلن الرئيس جورج دبليو بوش في أعقاب هجمات 11/9: "حربنا على الإرهاب تبدأ بالقاعدة، لكنها لا تنتهي هناك". ولم تنته "الحرب على الإرهاب" التي بدأها بوش بتنظيم القاعدة، وإنما هدرت…

فورين بوليسي – الشرق الأوسط لا يأخذ الصين على محمل الجد

فورين بوليسي  - ستيفن إيه. كوك –   13/9/2018 قبل نحو عقدين، كنتُ قد ذهبتُ لتناول العشاء في مطعم يدعى "بكين" في حي الزمالك بالقاهرة للاحتفال بالسنة الصينية الجديدة. وخلال ما أتذكره بطريقة غامضة كعشاء صاخب، طُلب من الحشد في المطعم أن يصمتوا…

بروجيكت سينديكيت – أزمة مالية ينتظرها العالم في 2020 .. لماذا قد يتحقق هذا السيناريو؟

موقع بروجيكت سينديكيت -«برونيللو روسا» و«نوريل روبيني» - 13/9/2018 ثمة أسئلة عدة تبرز حول أزمة مالية وشيكة في عام 2020، ربما تكون أشد وطأة من سابقتها في عام 2008، ولعل أهمها هل سيستمر النمو العالمي الحالي في العام القادم على الرغم من العجز…

الغارديان – كارثة إدلب : لم يتبق مكان آخر يمكن الذهاب إليه

افتتاحية - (الغارديان) -  11/9/2018 يبدو أن كارثة جديدة تلوح الآن في الأفق في سورية، والتي من غير المرجح أن تبقى هناك. وكان الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، قد حذر من أن إدلب، آخر معقل للقوى المناهضة لبشار الأسد، يمكن أن تصبح بحيرة دماء.…

معهد واشنطن – فيلم “يوميات أوسلو” على قناة “اتش بي أو”

معهد واشنطن- دينيس روس,  جويل سينغر,  غيث العمري, و ديفيد ماكوفسكي – 14/9/2018 "في 12 أيلول/سبتمبر، استضاف معهد واشنطن عرضاً مسبقاً ونقاشاً للفيلم الوثائقي "يوميات أوسلو"، وهو تقرير مثير عن المفاوضات التاريخية التي جرت بين عامي 1992 و…