Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات أجنبية

أجهزة الهواتف الذكية تتحول إلى أدوات هجومية رئيسية في مجال الحرب الإلكترونية

  ترجمة: مركز الناطور للدراسات والابحاث 05/07/2012 من إعداد: عقيد الاحتياط رون ياسبيرج* مجلة الدفاع الإسرائيلية يوم الأربعاء 04/7/2012. *رون ياسبيرج عقيد احتياط خبير في حماية المعلومات عمل في السابق كرئيس قسم أمن المعلومات في جيش الدفاع…

اليمن بين إيران والقاعدة والغرب

  ترجمة: مركز الناطور للدراسات والابحاث 02/07/2012 إعداد: يؤال جوزنسكي نشرة مباط العدد 350 معهد أبحاث الأمن القومي في 01/07/2012 العناصر: الانتفاضة المدنية في اليمن، اعتزال علي صالح لم يؤد إلى الاستقرار المنشود. التدخل الإيراني في…

هل أوباما مسؤول عن إخفاقات الربيع العربي؟

Jackson Diehl - Washington Post  الجريدة *قسم الترجمة * 29/6/2012  لا يتعلق أكبر إخفاق ارتكبه أوباما في الربيع العربي بواقع أنه اختار دعم الجانب الخاطئ بل بمواقفه المتقلبة، فهو بدا ضعيفاً وغامضاً وتردد في التحرك. منذ سنة، وصف باراك أوباما…

السلام في الشرق الأوسط… العملية المنسيّة

Aaron David Miller -The National Interest الجريدة * قسم الترجمة * 29/6/2012 بات الإسرائيليون والفلسطينيون يعملون بمفردهم، وإذا ظلوا يتصرفون بدون حسيب أو رقيب في منطقة الشرق الأوسط التي تعمها الفوضى، نعرف جيداً ما ستؤول إليه الأمور. في…

واشنطن بوست : أوبامــا و”الربيــع العربــي “: إما الديكتاتورية أو الفوضى !

جاكسون ديهل/ واشنطن بوست القوة الثالثة - قسم الترجمة - 26/6/2012 قبل عام، وصف الرئيس الأميركي باراك أوباما الثورات التي شهدتها تونس ومصر بـ«الفرصة التاريخية» للولايات المتحدة من أجل»توجيه العالم كما يجب أن يكون».  وقال أوباما وقتها إن على…

فهم سياسة موسكو في الشرق الأوسط

Leon Hadar - The National Interest الجريدة * قسم الترجمة * 27/6/2012  الآن وقد بدأت الولايات المتحدة تنهي حملتها الأحادية الجانب في الشرق الأوسط، ها قد عادت روسيا إلى واجهة الأحداث، لكن هذه المرة، لا تهتم روسيا على ما يبدو بتطبيق…

محمد مرسي عضو الإخوان المسلمين رئيسا لمصر انتخب بأغلبية 51.7%

بداية هرب الضباط من القاهرة أول الهاربين عمرو سليمان   ترجمة: مركز الناطور للدراسات والابحاث 25/06/2012. المصادر الاستخباراتية والعسكرية الإسرائيلية يوم الأحد 24/6/2012. الإخوان المسلمون المصريون حققوا يوم الأحد 24 يونيو هدفهم التاريخي على…

سياسة أوباما حيال سورية رهينة الانتخابات… مقاربة ليست سيئة!

Robert Dallek - New Republic قسم الترجمة * 23/6/2012  ستبقى السياسة الخارجية الأميركية التي تتعامل مع أكثر المواضيع السياسية الحساسة (سلامة الوطن وكرامته) مجالاً سياسياً ضعيفاً يمكن تحريفه، ويمكن أن يخضع لمبدأ الديماغوجية ولاسيما في مواسم…

اسرائيل اليوم – مقال – 22/6/2012 مساومة مقدسية حي يهودي في أبوديس – وآلاف الشقق…

بقلم: نداف شرغاي مساومة بلدية القدس للجهات اليمينية في البلدية ان تبني للعرب آلاف الشقق في منطقة أبوديس مقابل بناء حي يهودي جديد ليسكنه اليهود قرب ذلك المكان.        قبل بضعة اسابيع من إتمام نتنياهو "الصفقة" مع اليمين في قضية الاولبانه…

أهو اختبار تجريبي لحرب شرق أوسطية؟

Pat Buchanan - American Conservative الجريدة * قسم الترجمة * 21/6/2012 كشفت الحرب الأهلية الإسبانية عن عجز عصبة الأمم، ويكشف الصراع السوري اليوم عن شلل الأمم المتحدة لأن بعض الدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن (مثل روسيا) ترفض السماح…