Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات أجنبية

مجلس الأطلسي – رؤساء سابقون للموساد يتحدثون عن التهديد الإيراني

مجلس الأطلسي - هوي داغريس* -  1/11/2018 أجرت مدونة "إيران سورس" التابعة لمجلس الأطلسي مقابلات مع عدد من الرؤساء السابقين للموساد، وكالة الاستخبارات الخارجية الإسرائيلية، والتي سألتهم فيها عما يفكرون به إزاء إيران. وقد وافق ثلاثة من الرؤساء…

الواشنطن بوست – إدارة ترامب تريد إجبار إيران على التغيير .. فهل تستطيع؟

هيئة التحرير - (الواشنطن بوست) -  7/11/2018 سوف يؤدي الحظر الأميركي الجديد على النفط الإيراني إلى تدهور ميزانية الحكومة إلى حد كبير، وربما يدفع بإيران مرة أخرى إلى الركود. لكن من غير المرجح أن يكون هذا الحظر الجديد بنفس فعالية ذلك الذي كان…

الإيكونوميست – نتيجة الانتخابات النصفية الأميركية : حكومة مقسمة لدولة مقسمة

الإيكونوميست  8/11/2018 بداية، تحققت النتيجة التي كانت متوقعة بالفعل. فقد سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب بعد الانتخابات النصفية الأميركية التي أجريت في السادس من تشرين الثاني (نوفمبر)، وسوف يقدمون بعض الإشراف المرحَّب به على البيت…

ذا أراب ويكلي – الفلسطينيون يواجهون خطر نسيان قضيتهم

ذا أراب ويكلي - كلود صالحاني 4/11/2018 هل خطر في بالك أن تتساءل، أثناء مشاهدتك الأخبار، لماذا يحمل المحتجون في كل مكان -بغض النظر عن جنسياتهم، وموقعهم الجغرافي، وانتمائهم اللغوي أو ميلهم السياسي- يافطات مكتوبة باللغة الإنجليزية؟ سواء…

ريل كلير وورلد – لعبة بوتين : هل انتصرت روسيا في سورية؟

ريل كلير وورلد  - تابيثا ساندرز* –31/10/2018 بينما تبدو نهاية الطور العسكري للصراع السوري وشيكة، سوف يحسن صانعو السياسة الأميركيون صنعا إذا هم فكروا في مدى التغيير الذي طرأ في داخل الحرب وفي المسرح الدولي منذ العام 2011. فقد جر الصراع…

موقع المونيتور – البنتاغون يستعد لميزانية الحرب في الشرق الأوسط بعد أن فاز الديمقراطيون بمجلس…

موقع المونيتور –  جاك دتش * – 8/11/2018     يستعد البنتاغون لحقبة أخرى من الميزانيات العسيرة التي يقلقها المسؤولون في وزارة الدفاع من احتمال استعداد الجيش للقتال في الشرق الأوسط بعد تغيير مجلس النواب الأمريكي هذا الأسبوع. وأطلق الرئيس…

ميدل إيست آي – بوادر التطبيع بين باكستان و”إسرائيل”: رحلة جوية من تل أبيب إلى…

ميدل إيست آي - سداف شودري *- 9/11/2018 بعد أكثر من أسبوع من إنكار الحكومة الباكستانية لهبوط طائرة إسرائيلية في إسلام آباد خلال الرحلة المفاجئة لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى عمان، صرح شهود عيان لمراسلي موقع ميدل إيست آي…

النظام العالمي الجديد … تراجع أمريكي وتقدم أوروبي أسيوي

فورين افيرز ١١-٢٠١٨، إيفو دالدر ، جيمس ليندسي ترجمة: مرﭬت زكريا – 9/11/2018 لقد هُدم نظام السياسة الدولية القائم منذ قيام الحرب العالمية الثانية؛ حيث تريد عدة قوى من بينهم روسيا والصين إعادة تشكيله بما يتوافق مع مصالحهم، في حين تتطلع قوى…

واشنطن بوست : إيران لن تتخلى عن نفوذها في العراق والشرق الأوسط

واشنطن بوست– 8/11/2018 .  هناك خشية حقيقية من أن يؤدي الانسحاب الأمريكي من الاتفاق النووي مع إيران وإعادة فرض العقوبات عليها، إلى نتائج عكسية. ومنذ الانسحاب الأمريكي من الاتفاق النووي، صعّدت إيران اعتداءاتها في المنطقة، وزوّدت الحوثيين…

فورين بوليسي – السر وراء استقبال قابوس لنتنياهو في قصره

فورين بوليسي -   ستيفن كوك – 7/11/2018  قبل أكثر من أسبوع أزاحت عمان قضية مقتل الصحافي السعودي جمال خاشقجي التي هزت العالم عن صدارة نشرات الأخبار لفترة وجيزة بواسطة شريط فيديو قادم من وكالة الأنباء الرسمية في عمان. أظهرت اللقطات أن رئيس…