Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات عبرية

اخبار وتقارير ومقالات مترجمة عن صحافة الاسرائيلية 23-2-2012

مركز الناطور للدراسات والابحاث "إسرائيل" تدعو لتشديد الحراسة على السفن السياحية الاسرائيلية في الخارج المصدر: "معاريف ـ بردنشتاين" " بعد سلسلة هجمات طلبت وزارة الخارجية الإسرائيلية، من دول العالم الواقعة على شواطئ البحر المتوسط  تشديد…

اسرائيل اليوم – مقال – 17/2/2012 صباح الخير يا مئير دغان

بقلم: يوسي بيلين رئيس الموساد السابق دغان يرأس حركة ترمي الى تغيير طريقة الانتخابات وطريقة الحكم في اسرائيل لتصبح شبيهة بالطريقة الالمانية التي يريد الالمان أنفسهم التخلص منها.        قد أدركنا آخر الامر ما الذي أتى برئيس الموساد السابق…

اسرائيل اليوم – مقال – 17/2/2012 هل ستؤثر العقوبات الاقتصادية في سلوك ايران؟

بقلم: دوري غولد العقوبات الاقتصادية تحتاج الى وقت طويل بين 9 سنين الى 12 لتؤثر في الجهة التي تُستعمل عليها العقوبات، فهل تنجح العقوبات الاقتصادية التي فرضها الغرب مؤخرا على ايران في ثنيها عن إتمام مشروعها الذري؟.        لم تمنع العقوبات…

هآرتس – مقال – 17/2/2012 الربيع الاسرائيلي، ثلاث مُقدمات

بقلم: يوسي سريد مُبشرات بتغير النهج والتفكير لدى المعلمين والاكاديميين الذين يرفضون التعاون مع المؤسسة الثقافية الاسرائيلية الرسمية على اشاعة رؤيتها السطحية العنصرية.        ما يزال الجو ماطرا قاتما لكن مستوى التفاؤل في داخلي يرتفع. هل…

هآرتس – مقال – 17/2/2012 ثمانية اسئلة لرامبو

بقلم: يوئيل ماركوس اسئلة موجهة الى الحكومة الاسرائيلية المفرطة الثقة بنفسها قبل ان تُقدم على مهاجمة ايران من غير ان تحسب حساب نتائج ذلك.        ان الزوجين الرائعين بيبي وباراك يعملان كرامبو ببطولة سلفستر ستالوني. وهما رجلان رجلان…

يديعوت – مقال – 17/2/2012 نصف انتقام

بقلم: اليكس فيشمان ان ما حدث هذا الاسبوع في تايلاند والهند وجورجيا هو سلسلة عمليات بضغط من الحكومة في طهران لاحداث نتائج عاجلة لكن هذه العملية مقدمة فقط لعملية أكبر متوقعة تكون ردعا لاسرائيل.        حينما بُثت في بث حي، صور العميل…

هآرتس 17/2/2012 الاستخبارات في الولايات المتحدة: ايران لن تهجر البرنامج النووي../

من نتاشا موزغوبية وآخرين           تقدر وكالات الاستخبارات الامريكية بان ايران ليست قريبة من هجر برنامجها النووي، رغم موافقة الرئيس الايراني على عرض ممثلة الاتحاد الاوروبي كاترين أشتون استئناف المحادثات على البرنامج النووي، في أقرب وقت…