Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات عبرية

اهم الاخبار والمقالات والتقارير من الصحافة الاسرائيلية ليوم 13– 3 – 2017

هآرتس / شكاوى متبادلة هآرتس – بقلم عميره هاس - 13/3/2017 اليكم الحقائق: خمسة اسرائيليين، أحدهم يلبس خوذة الدراجة الكبيرة التي تغطي وجهه، يقومون بمنع راعي (21 سنة) من اجتياز الشارع مع قطيعه. منزله يوجد غربي الشارع على بعد 200 متر. على…

اهم الاخبار والمقالات والتقارير من الصحافة الاسرائيلية ليوم 12 – 3 – 2017

يديعوت / مكالمة الرئيسين - الكرة تتدحرج الى رام الله يديعوت – بقلم سمدار بيري - 12/3/2017 هاكم استنتاجان سريعان من المكالمة الاولى بين الرئيس ترامب ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس. استنتاج أول: البيت الابيض نجح في اخراج الروح من أبو…

تقرير مترجم – على غرار إسرائيل … الفلسطينيون يتساءلون: أين تقرير مراقب الدولة الخاص…

بإختصار مدينة غزة - في الوقت آلذي انشغلت وسائل الإعلام الفلسطينية في تغطية نتائج تقرير مراقب الدولة في إسرائيل والذي نشر في 28 شباط / فبراير الماضي، حول نتائج التحقيقات الإسرائيلية والداخلية في إخفاقات الجيش الإسرائيلي خلال، الحرب…

تقرير مترجم – هل يشكل تحرير الموصل نهاية “داعش” في الأعضاء العراق؟

بإختصار عمليات تحرير مدينة وصلت الموصل إلى مراحلها الأخيرة، حيث اقتربت القوات العراقية من المجمع الحكومي الجانب الغربي من المدينة في. وتعد خسارة الموصل ضربة كبيرة بالنسبة إلى تنظيم "داعش"، لما تشكله من أهمية استراتيجية وإقتصادية وحتى…

تقرير مترجم – الحروب اليمنى على قلب ترامب

بإختصار حول إدارة ترامب معركة سخيفة رحاها الآن بين اليسار المتطرف واليمين الايديولوجي واقعية، ويحاول كل واحد إلى "شكل" الإدارة الأمريكية الجديدة في الصورة. هذا النضال لا يقتصر على إسرائيل - معركة محتدمة في واشنطن بين قطبي قطب "الموالين…

اهم الاخبار والمقالات والتقارير من الصحافة الاسرائيلية ليوم 9 – 3 – 2017

هآرتس / شارع عرفات هآرتس – بقلم جدعون ليفي - 9/3/2017 كنت سأكون مسرورا لو أنني سكنت في شارع ياسر عرفات في رمات أفيف. وكان سيثير الالهام السكن في شارع يحمل اسم الحاصل على جائزة نوبل للسلام، ويبعث على الأمل السكن في الشارع الذي يحمل اسم…

تقرير مترجم – الفلسطينيون هم على يقين من أن بوتين سوف كبح ترامب

باختصار منذ الانتخابات دونالد ترامب إلى البيت الأبيض عملية رائعة تحدث السياسة الخارجية الفلسطينية، من ناحية رام الله عند محاولة فهم النظام العالمي الجديد الذي، ومن ناحية أخرى هناك صياغة خطط التأهب واقع جديد. كل خطوة من الرئيس الجديد…

تقرير مترجم عن موقع المونيتور – نتنياهو وبوتين، قصة حب

بإختصار رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو في و الخروج على الخميس (9 مارس) لقاء مستعجل مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في موسكو. نتنياهو يغادر الإسرائيلي في الصباح وأعود بعد بضع ساعات، وعلى الفور بعد محادثة مع بوتين. وقالت الزميلة…

تقرير مترجم عن موقع المونيتور – آلاف العراقيين عالقون على الحدود التركية – السورية

بإختصار حلب الشمالي ريف، سوريا - وصلت مئات العائلات التركمانية من قضاء تلعفر - شمال غرب العراق إلى المناطق الحدودية مع قرب إعزاز في تركيا ريف حلب الشمالي ، هربا من جحيم المعارك المستمرة، التي أطلقها الجيش العراقي وقوات الأمن ضد تنظيم…

اهم الاخبار والمقالات والتقارير من الصحافة الاسرائيلية ليوم 7 – 3 – 2017

هآرتس / كتل في حلق الفلسطينيين هآرتس – بقلم دمتري شومسكي - 7/3/2017 توجد أهمية خاصة لحقيقة أن رئيس حزب العمل اسحق هرتسوغ اختار نشر خطة النقاط العشرة في "هآرتس". ويبدو أنه بفضل هذه الحقيقة فان القسم اليساري لمصوتي حزب العمل التقليديين…