Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات عبرية

اليكس ليبك – جنود حرس الحدود اطلقوا النار على رأس فتى : وعائلته تحاول فهم السبب

هآرتس – بقلم  اليكس ليبك  - 20/1/2019 ​يوجد للفتى امتحان اليوم. لقد خرج باكرا من البيت من اجل أن يتمكن من شرب القهوة مع صديقه في مقهى في الشارع المجاور، هناك يلتقيان كل صباح في طريقهما الى المدرسة. اليوم يوجد امتحان لدى الفتى لذلك، هو أخذ…

شمعون شيفر يكتب – ليس كل شيء سياسيا

يديعوت – بقلم  شمعون شيفر  - 20/1/2019 ​1. انظروا وسترون، فلا بد أن هذا سيحصل. ذات يوم سيأتي ليوجه حتى لافيف كوخافي الوصف بانه يساري. هذا لن يكون نتنياهو، بل مواصلو طريقه في الليكود، ولكن اذا ما حلت اللحظة مثلما حصل للكثيرين من قبله، فان…

عميره هاس تكتب – أقرباء أيضا

هآرتس – بقلم  عميره هاس  - 20/1/2019 ​تصوروا ان تمنع وزارة الداخلية عن قريبكم من ان يسافر لتلقي العلاج الطبي الحيوي في تل أبيب، لانكم – بخلاف سياسة تشجيع بلدات المحيط والفصل بين الطوائف – انتقلتم للسكن اليها من نتيفوت او من نهاريا، حيث لم…

سمدار بات أدام – ملف 4000 : جملة من الأكاذيب

اسرائيل اليوم – بقلم  سمدار بات أدام  - 20/1/2019 ​يحتمل أن يكون الرابح الأكبر من "ملف الاكاذيب رقم 4000" هو بالذات موقع الاخبار "واللا!"، والذي أحدثت له كلمة "رشوة"، بل ومن جانب رئيس الوزراء، عناوين رئيسة وكأنه قناة اخبار مركزية ورائدة.…

روغل ألفر يكتب – رئيس الاركان هو كاهن التضحية البشرية

هآرتس – مقال - 20/1/2019 بقلم: روغل ألفر ​تغطية حفل استبدال رئيس الاركان وزيارة الجنرال افيف كوخافي للقاعدة التذكارية في جبل هرتسل وحائط المبكى في يوم ادائه القسم، اتخذت طابع احتفالي ورمزي. لقد استهدفت نقل الرسالة بأن رئيس الاركان القادم…

جدعون ليفي يكتب – قبل الهرب الى امريكا

هآرتس – مقال - 20/1/2019 بقلم: جدعون ليفي ​"جدعون ليفي مخطيء بخصوص الماضي والحاضر ويبدو لي ايضا بخصوص المستقبل"، هذا ما كتبه بني موريس في مقاله بتاريخ 18/1. الماضي هو مجال موريس، لهذا سأذكر فقط ردا على ادعاءه بأن الفلسطينيين عارضوا…

نداف ايال يكتب – تحدثوا في الموضوع

يديعوت – مقال - 20/1/2019 بقلم: نداف ايال ​بدأت حملة الانتخابات وانطلقت فيها التصنيفات كالنهر المتدفق من الكراهية. وأقام رئيس الوزراء نتنياهو لنفسه حياة مهنية سياسية من وصم خصومه كيسار، وتعريف اليسار كخيانة للهوية وللقومية (بدء بـ "اليسار…

يوفال كارني يكتب – وأين التهديد الايراني؟

يديعوت – مقال افتتاحي - 20/1/2019 بقلم: يوفال كارني كرس رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو نهاية الاسبوع الاخير لاعداد شريطا دعائيا جديدا ضد اليساريين والصحافيين، ولكن رسالته كانت موجهة لشخص واحد فقط: المستشار القانوني للحكومة افيحاي مندلبليت.…

افتتاحية هآرتس – لا يتعلم

هآرتس – افتتاحية - 20/1/2019 بقلم: أسرة التحرير ​اطلقت يوم الجمعة حملة مغفلة جديدة ضد وسائل الاعلام، هي عمليا "بداية حملة تحريض اخرى في الحركة الانتخابية"، مثلما أجاد مجلس الصحافة في وصفها. يافطة ضخمة نصبت في تحويلة غليلوت، وعليها صور…

هآرتس : المستشار القانوني سيعلن عن اتهام ضد نتنياهو بالرشوة في ملف 4000

هآرتس – من رويتل حوفيل: ​المستشار القانوني للحكومة افيحاي مندلبليت من المتوقع أن يعلن عن نيته تقديم رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو، لمحاكمة خاضعة للاستماع بتهمة الرشوة في ملف 4000 "بيزك 1". مصدر قضائي كبير قال إن مندلبليت انتهى من مناقشة هذا…